少々状態がわからない部分もあるのですが、要するに主の茎が折れてしまったということでしょうか。実は私も一昨日くらいの強風で主茎が折れてしまいました。
で、対処法としては脇芽を伸ばして主茎にする方法があります。
つるボケとは最初に咲く花を上手く咲かせられなったが為に、茎葉ばかりに栄養が回りその後の実付きが悪くなることを言いますので茎が折れることとは関係ありません。

二番目の花が咲いているということですが、その下の茎が折れている状態だと思うので(？)もしそうなら上に栄養が行かないと思います。
よって、折れた茎より下から出てくる脇芽を伸ばし主枝に替えることをおすすめします。